Alai
Silabak tla, tle, tli, tlo eta tlu kontsonante talde batek (t eta l) eta bokal batek osatzen dute. Gaztelerazko kontsonante talde ohikoenak bl, br, cr, cl, dr, fl, fr, gr, pl, pr eta tr dira, eta, hain zuzen ere, bokal desberdinekin konbinatutako hitz kopuru nahiko handia aurki dezakegu. Adibidez: leuna, brisa, krema, giltza, drama, marjina, gramo, luma, presa eta enara bezalakoak.
Aitzitik, tl talde kontsonantikoa askoz ere arruntagoa da eta, zalantzarik gabe, zailagoa da ahoskatzen. Adibidez: atleta, atlasa.
Zerbitzatu ahal zaitu:
- Ai, au, ia, ua, oi, ou, uo eta ue dituzten hitzak
- Fra, fre, fri, fro eta fruidun hitzak
Tl talde kontsonantikoaren jatorria
Silaba horiek biltzen dituzten jatorri greko eta hebrearreko hitzak badaude ere, tl talde kontsonantikoa nahuatletik datorrela uste da, Azteken Inperioaren garaiko Mexikoko lurraldeko hizkuntza.
Ameriketara iritsi ziren espainiarrek alboko fonema dentoalveolar hau sartzen zuten, kasu askotan haren ahoskera errazteko aldaketekin; Hori gertatu zen txokolatea edo tomatea bezalako hitzetan (nahuatlean chocólatl eta tomatl ziren).
Ikus daitekeenez, hitz hauek, beste eskualde batzuetako beste asko bezala, penintsulako gaztelaniara egokitu ziren.
- Ikusi ere: Nahuatl hitzak (eta haien esanahia)
Tla, tle, tli duten hitzen adibideak
| TOtleta (grekoa) | Pantyhosetlán (nahuatlera) |
| TOtlas (grekoa) | TOtléTico (grekoa) |
| Tlascalteca (nahuatl) | TOtletismo (grekoa) |
| Izantlemita (hebreera) | Tlaloc (nahuatlera) |
| TOtlántico (grekoa) | Tlapalería (nahuatlera) |
| Decatleta (grekoa) | TOtlixco (nahuatlera) |
| Gentleman (ingelesa) | Tenochtitlán (nahuatlera) |
| Tlayuda (nahuatlera) | Tlatelolco (nahuatl) |
| TOtlántida (grekoa) | Pentatleta (grekoa) |
| TOtlante (grekoa) | Tlaxcala (nahuatl) |
