Esaldiak komatxoekin

Alai

• Zertarako erabiltzen dira komatxoak?
• Komatxoak dituzten esaldien adibideak

The komatxoak hitz edo esaldi batek gainontzeko testuak baino esanahi desberdina duela adierazteko erabiltzen diren zeinu tipografikoak dira. Mintzamenean maila desberdinak markatzeko erabiltzen dira. Adibidez: ’Iritsi gara”esan zuen Juanek.

Komatxo mota desberdinak daude:

• Gaztelaniazko edo angeluko ​​komatxoak: « »
• Ingelesezko komatxoak: “ ”
• Komatxo bakarrak: ‘

Gaztelaniazko komatxoak («») eta ingelesezko komatxoak («») alda daitezke. Bestalde, komatxo bakarrek (') beste erabilera bat dute: termino baten esanahia taxutzen dute.

Zertarako erabiltzen dira komatxoak?

• Hitzez hitzeko aipuak sartzeko. Testu batek aipatutakoa hitzez hitz transkribatuz testu desberdina aipatzen duenean, komatxoak erabiltzen dira. Testu akademiko eta zientifikoetan aipatzeko, gaur egun APA Arauak izeneko araudia dago. Adibidez: Gaiari buruz, Francis Baconek honakoa adierazi zuen: “bat ziurtasunekin hasten bada, zalantzekin amaituko da; baina zalantzekin hastea onartzen bada, ziurtasunekin amaituko da.”
• Narrazio testuetan elkarrizketa sartzea. Narrazio batean, pertsonaien hizketa zuzenak komatxo artean adierazten dira. Adibidez: “Lo egiteko garaia da”esan zuen amak.
• Esanahi berezia duten hitzak markatzeko. Komatxoak desegokiak, okerrak, beste hizkuntza batetik datozenak edo esanahi ironikoa eman nahi zaionean hitzak edo esamoldeak markatzeko erabiltzen dira. Adibidez: Esan zure berria ’laguna’ afaltzera ere gonbidatuta dagoena.
• Hitz bati erreferentzia egiteko. Terminoei, hizkiei edo hitzei buruz hitz egitean, komatxo artean markatzen dira gainerako hizkeren aldea nabarmentzeko. Adibidez: Hitza ’abestia’ zorrotza da ’ama’.
• Izenburuak aipatzeko. Komatxoak artikuluen izenburuak, liburuen kapituluak, olerkiak, ipuinak, txostenak eta argitalpen handiago baten zati den edozein testu adierazteko erabiltzen dira. Liburu edo aldizkarien izenburuak ez daude komatxo artean adierazita letra etzanez. Adibidez: "The Raven" Edgar Allan Poeren poema ospetsuena da.

• Ikus ere: Komatxoak erabiliz

Komatxoak dituzten esaldien adibideak

Hitzez hitzeko aipuak sartzeko:

1. Bere eleberri ospetsuan Don Quijote Mantxako Jaun IngeniosoMiguel de Cervantesek esan zion bere protagonistari: «Askatasuna, Santxo, zeruak gizonei ematen zien oparirik preziatuenetako bat da; lurrean eta itsasoan dauden altxorrak ezin dira berarekin berdindu: askatasuna lortzeko, baita ohorearengatik, bizitza ausartu eta egin beharko litzateke ".
2. Napoleonek "emakumeen aurkako borrokak ihes eginez irabazten diren bakarrak" deklaratu zuenean, burdinazko jarrera hartzen ari zen.
3. Friedrich Nietzscheren hitzak, "Musikarik gabe bizitza akatsa izango litzateke" ezagunak bihurtu dira.
4. Egunkariaren artikuluan adierazi zuten "poliziak susmagarrien etxea miatu zuten".

Narrazio testuetan elkarrizketa sartzeko:

1. Ministroak honakoa adierazi du: "Hartutako neurriek industria horren garapena hobetzea izango dute helburu".
2. "Agian Juan ez da etorri gaixorik dagoelako" pentsatu zuen irakasleak, eta une horretatik aurrera kezkatuta jarraitu zuen.
3. Egunero jendea entzuten dugu "adinekoak errespetatu behar ditugu" esaten baina inork ez du horren arrazoiak azaltzen.
4. "Nork nahi dezake horrelako lan bat", esan zuen buruzagiak duela urte batzuk.

Esanahi berezia duten hitzak markatzeko:

1. Mutikoak esan zuen "woof woof" oso atsegina zela.
2. Ez gara "lagunik onenak" edo horrelako ezer.
3. Beti hitz egin zuten "goi joskintzari" buruz, baina inoiz ez ziren moda desfileren batean egon.
4. Orain zure "lana" egun osoa telebista ikustea da.
5. Uste du "mugak jartzea" umeei oihukatzea dela.

Hitz bati erreferentzia egiteko:

1. Esaten dute "arroza" hitzak letra guztiak dituela, "a" -tik "z" -ra doalako.
2. "Mamarracho" ez da graduazio tesirako hitz egokia.
3. "Xaboiak" tildea du, "n" amaitutako hitz zorrotza delako.
4. "Globalizazioa" hamarkada batzuk daramatzaten terminoa da.

Izenburuak aipatzeko:

1. "La gallina degollada" ipuina Horacio Quirogak idatzi du.
2. "Gaua gora begira" ipuin beldurgarria da.
3. Liburuko nire kapitulu gogokoena "Zure helburuak lortzeko moduak" zen.
4. Egileak dioena "Irakaskuntzan Argentinan" artikuluak kontrajartzen du.

Jarraitu honekin: