Hitzezko analogiak

Alai

• Esanahi ez-literala
• Hitzezko analogien ezaugarriak
• Hitzezko analogien motak
• Hitzezko analogia errazen adibideak

The hitzezko analogiak alderatu bi hitz bikoteen arteko antzekotasunak. Adibidez: Zuhaitzak zeharkatzen dituen izerdia. / Zainetatik zehar doan odola. Hitzezko analogia honek izerdia eta odola zirkulatzeko duen modu berdina alderatzen du.

Analogia bi gauza edo bi datu elkarren artean alderatzeko berezitasuna duen hizkuntzaren fenomenoa da. Hitzezko analogiak ulertzeak zenbait ezagutza dakar irakurlearen aldetik, bi errealitate desberdin konparatzen baitira.

Adibidez: The gazteria da udaberria bizitzaren. Gaztaroa udaberriarekin alderatzen da askotan. Hitzak modu isolatuan hartzen baditugu gazteria eta udaberria agian ez dute inolako harremanik izango, baina perpausean kokatuta eta aldez aurretik gazteak bizitzaren loratzearekin parekatuta daudela jakinda, hitzezko analogia uler daiteke.

• Lagundu zaitzake: analogia motak

Esanahi ez-literala

Hitzezko analogiek ez dute definizio literalik aurkezten eta, horregatik, asko ezin dira beste hizkuntza batean edo beste dialekto batean ulertu. Hitzezko analogiak interpretearen hitzezko arrazoibidea eskatzen du.

Hitzezko analogien ezaugarriak

• Egituraren ezaugarriak dira eta ez edukiak.
• Bi hitzen arteko harremana antzematen saiatzen dira.
• Hitzezko analogietan hiru harreman mota posible daude: sinonimia, antonimia eta erlazio logikoen analogiak.

Hitzezko analogien motak

Hitzezko analogiak honako hauek izan daitezke:

• Jarraitua edo horizontala. Harremana lehenengo eta bigarren hitzaren artean ezartzen da. Adibidez: berdea hau Belar Zer horia hau platanoa
• Alternatibak. Hitzen arteko harremana txandakatzen dute, hau da, erlazioa perpaus bakoitzeko lehen hitzaren eta lehenengo perpausaren bigarren hitzaren artean ezartzen da konponbidearekin batera. Adibidez: beira hau Kopa, Zer Ura hau etorri zen.
• Osatu gabea. Analogia jarraiak dira, baina falta diren bi zatiekin, hargailuak osatu behar ditu. Adibidez: ... irudi bat da irratia ... Esaldia osatzeko, aukera desberdinak eskaintzen dira: telebista - soinua / grafikoak - soinua / irudia - hitzak / pixelak - esataria. Kasu honetan, erantzun zuzena lehenengoa da: Telebista hau irudia Zer irratia hau soinua. 

Hitzezko analogia errazen adibideak

1. Arma hau gerra eztabaidarako argudio gisa.
2. Zuria hau beltza Gisa eguna gauez da.
3. Beroa hau hotza argia iluntasunean bezala.
4. Oinetakoak da oina eskularrua nola den eskuz.
5. Kapitaina hau txalupa alkatea hiria baita.
6. Gidaria hau autoa presidentea herrialdea baita.
7. Medikua hau gaixotasuna bake ituna gerrarako den bezala.
8. The Artikulu da Konstituzioa bertsoa biblia bezala.
9. The autoa hau garajea Nola dago aireporturako hegazkina?.
10. The xaman da tribua medikuak bere pazienteei bezala.
11. The xanpaina hau likorea gisa esne hau janari.
12. The Idazlea hau liburua margolaria margolanarentzat den bezala.
13. The gosea hau bazkari zein egarri den edateko.
14. The limoia hau garratza azukrea glukosara bezala.
15. The Petrolioa ostra bezalakoa da ur putzu perlara. (Analogia txandakatua)
16. The arrainak da Ura nola dagoen txoria airean.
17. The erretorea da Unibertsitatea ikastetxeko zuzendari gisa.
18. The ikusi da eguraldia termometroa berotzeko bezala.
19. The Ibaia da piragua errepidea nola dagoen autoz.
20. The Eguzkia da eguna gaueko izarrak bezala.
21. Oilaskoa hau arrautzak behia esnea bezalakoa da.
22. Ezkerra hau eskubidea zer horizonte bertikala den.
23. The botila da etorri zen igerilekua uretara bezala.
24. The sukar hau infekzioa putrefakzio kiratsa bezala.
25. The esne da behia artilea ardientzat bezala.
26. The giltza da ate liburuak ezagutzarako bezala.
27. The goizean hau gosaria nola gaua den afaria.
28. The larruazala hau animalia nola dagoen azala zuhaitzarentzat.
29. The aulkia hau jangela eserlekua zinema nola den.
30. The dortoka erbia bezalakoa da moteltasuna abiaduran. (Analogia txandakatua)
31. Malkoa hau tristura zorionari irribarrea bezala.
32. The musika oharrak daude musika fitxa poesiaren errimak bezala.
33. The hodeiak daude euria sua erretzea bezala.
34. The gurpilak dira autoa hankak animalientzat bezala.
35. The gakoak dira pianoa piezak puzzlearen antzera.
36. The koloreak daude pintura liburuko hitzak bezala.
37. The leukozitoak soldaduarentzako dira organismo gerrara. (Analogia txandakatua)
38. The minutu daude ordu hilabeteak urteak bezala.
39. The belarriak daude entzuten du begiei begiradak bezala.
40. Heldulekua hau autoa zaldiz ibiltzea nola den.
41. Moutains hau itsasoa eguna nola gaua den.
42. Aita hau gizon nola emakumea den ama.
43. Aterkia da euria aterkia eguzkia den bezala.
44. Txakurra hau paketatu erlea erlauntzera bezala.
45. Pilotua hau hegazkin makinista trena denez.
46. Schumacher da 1 formula lasterketa Maradona futbolera bezala.
47. zerra hau Arotza sukaldatzeko lapiko gisa.
48. A kolpatu hau hematoma eguzkia intsolaziora bezala.
49. A lapurra hau Lapurtu polizia bat atxilotu behar baita.
50. A ornoa da zutabea mendia mendilerroan bezala.

Jarraitu honekin:

• Analogiak zati guztiak
• Irudi erretorikoak edo literarioak