Homonimoak

Alai

• Homonimoak dituzten esaldien adibideak
• Jarraitu honekin:

Homonimoak berdin idatzita eta ahoskatuta dauden baina esanahi desberdinak dituzten terminoak dira. Hitz polisemikoak ere deitzen zaie, esanahi bat baino gehiago baitute. Adibidez: mihia (hizkuntza) edo mihia (ahoko organoa).

Hitzak esanahi guztietatik zein aipatzen duen identifikatzeko, testuinguru batean kokatu behar da. Adibidez, "banku" hitza entzuten baduzu, plazan edo finantza erakunde batean esertzeko eserleku bat pentsa dezakezu.

• Txekea dirutan kobratzera joan nintzen bankura. Testuinguruaren arabera jakingo dugu finantza erakundea aipatzen duela.
• Banku horretan eserita itxaroten zaitut.Testuinguruaren arabera eserlekua aipatzen duela jakingo dugu.

Homonimoak homofonoetatik bereiztu behar dira, hau da, berdin soinua duten baina modu desberdinean idatzita dauden eta esanahi desberdinak dituzten hitzak dira. Adibidez: olatu eta Kaixo; ehiza eta etxera, ehun eta tenplua.

Homonimoak ere ez dira paronimoen berdinak, hau da, soinua duten eta antzeko idazketa duten hitzak dira, baina esanahi desberdinak dituzte. Adibidez: kaltetua eta efektua, absolbitu eta xurgatu.

• Ikusi ere: Hitz homonimoak

Homonimoak dituzten esaldien adibideak

1. Juan edozein astean bitan klubean. / Literatura azterketarako oraindik ez dut ikasi edozein.
2. Andrea beti saihestu hitz egin dezagun gai horri buruz, ez dakit zergatik. / Jendeak hala eskatu bazuen ere, Saihestu Ez zen presidenteordetzarako hautagaia, Juan Domingo Perónen azken emaztearekin, María Estela Martínezekin gertatu zen bezala.
3. Arropa lisatuta utzi nuen gainean ohea, gero gordetzeko. / Ordainagiriak jarri gainean eta utzi idazkariaren esku, dirua itzuli ahal izateko.
4. Leo Zuzenbidea ikastera doa Buenos Airesen, dagoeneko izena eman du. / Liburua maite dut, irakurtzen dut lo egin aurretik gauero.
5. Bat ekarri dizut landare beraz, ni zaindu ahal izango nauzu oporretara joaten naizen bitartean. / Oinutsik joanda min egiten diot landare oina harri koskorrarekin. / Nire saila dago landare jaitsi.
6. Probak egiteko Mihia gauza asko aztertu behar ditugu. / Bero handia egiten zuen, erre egin nuen mihia.
7. Albisteak topa egin behar ditugu, dagoeneko bila nabil betaurrekoak Cristalena. / Bai, haizea dago. Ikusi nola betaurrekoak zuhaitzen. / Lehenengo eta bigarren postuko irabazleentzat egongo dira betaurrekoak, gainerakoan, dominak.
8. Maite dut erorikoa delako hostoak horitu egiten dira. / Azterketarako bi bakarrik izan ditzakete hostoak eta boligrafo bat bankuan.
9. Eskala barnean dugula iruditzen zait karea, Peru. / Iltze bat apurtu nuen, ba al duzu karea? / Oso egarri naiz, botila irekiko dut karea - limoia.
10. Esango al diot dakidala Kalea? Entzuten saiatzen ari gara. / Kontuz ibili zeharkatzean Kalea semaforoak ez baitu funtzionatzen.
11. The kapitala Estatu Batuak Washington dira, ez New York. / Azken azterketarako El irakurri behar dugu KapitalaMarxek egina. / Ekoizpen faktoreak lurra dira, kapitala eta lana.
12. Aintzira horretan arrantza egin dezakezu kanpin dendak, beraz, har ditzagun ihiak. / The kanpin dendak Jabetzaren sektore horretan armatuta daude, ez hemen.
13. Aurretik, txokolate hau atera zen pisua, orain handitu egin dute. / Ez dakit zenbat pisua, Nire etxean ez daukat eskalarik.
14. Filmaren amaieran, esan zion: “Zu maitasuna”. / Txakurrek beti haien itxura dute maitasuna.
15. Liburuaren testu oharra jartzea lortzen baduzu, jarri a hitzordua behealdean plagioa ekiditeko. / Datorren astean badut bat hitzordua gustatzen zaidan mutilarekin.
16. Egiten aritu naiz lerroa ordu erdi baina antzezlanerako sarrerak eskuratu ahal izan nituen. / Begira, moztu dute lerroa txakurkume horri. / Ez nuen filma ikusi, besterik ez lerroabaina itxura ona zuen. / Erosi behar nuen lerroa armairutik ateratako egur zatia itsastea.
17. Zer aukeratzen duzu, aurpegia edo lehorra? / Eguzkitxo bat hartu beharko zenuke, duzu aurpegia zurbila. / Zorro hau oso da aurpegiaBestea hartuko dut.
18. Osabak arotza du, mailegu bat har genezake zerra. / Picnic bat egin genuen oinaren oinean zerra, asko gustatu zait. / Nire dentistaren abizena da zerra, Ez dut gogoan bere izena.
19. Dagoeneko bazela esan zidan egina betebehar guztiak. / Hau da egina transzendentala, urteotan gogoratuko dugu.
20. Azkenean propina proiektuarekin aurrera egitea erabaki zuen. / Eman al dezaket bat propina? Ez deitu, iraindu egin behar da.

• Adibide gehiago hemen: Perpausak homonimoekin

Jarraitu honekin: