Idazle:
Peter Berry
Sorkuntza Data:
13 Uztail 2021
Eguneratze Data:
1 Uztail 2024
Alai
The hitz txikiak ezaugarri bat gutxitzeko aldatzen diren izenak izan ohi dira. Hitz areagotzaileek bezala, haien esanahia aldatzen duten atzizkiak eskuratzen dituzte.
Zenbait inguruabar edo testuingurutan, izen txikitzaile batek gutxiespenez joka dezake esaldi baten barruan.
Hauek dira gaztelaniazko txikigarri erabilienak:
- –ito. Adibidez: txalupa - itsasontzi txikia
- –ete. Adibidez: laguna - laguna
- –ín. Adibidez: ilea - gutxi
- Lagundu zaitzake: Izen txikigarriak dituzten esaldiak
Hitz txikigarrien erabilera
Aumentatiboak bezala, izen txikigarriak maiz erabiltzen dira hizkuntza informalean eta ahozko hizkuntzan. Horrela, eskualde bakoitzak txikigarriak eraikitzeko modu desberdinak har ditzake eta, beraz, ez dago irizpide bateraturik haiek eratzeko.
Izen txikigarriak dituzten esaldien adibideak
- Zuhaitza - zuhaitz txikia. Gabonetarako erosi genuen zuhaitz txikia
- Autoa - auto txikia. Martinek ez dit berea maileguan eman nahi autoa jostailu.
- Burua - buru txikia. The buru txikia eskumuturra oso txikia da.
- Kafea - cafecito. Nire lehengusuak eta bere lagunak badute kafea jatetxean.
- Kalea - kale txikia. Bat igo genuen kale txikia iluna eta estua.
- Kamera - kamera txikia. Zelula bakoitzaren barruan dago kamera txikia argazkiak eta filmak ateratzen dituena.
- Kamioia - camión. Nire aitak erosi zuen kamioia zure bildumarako miniatura.
- Abestia - abesti txikia. Nire aitak konposatu zuen kanta txikia nire ahizpa eta biok beldurrik izan gabe lotara joan gaitezen.
- Saskia - saskia. Astelehenean nire amarekin lagunduko dut merkatuan erosketak egiten. Beti darama orga erosi behar duguna aukeratzerakoan igotzea gustatzen zaidan erosketak.
- Etxea - etxetxo. Nigan jolastera gonbidatzen zaitut txabola zuhaitzaren eskolatik irteten garenean.
- Bihotza - bihotz txikia. Telenobelan, gazteak neska serenatu zuen berea erakutsiz bihotz txikia
- Gorbata - gorbata. Osaba Ramiroren ezkontzan jantzi behar nuen gorbata nahiko itsusia.
- Hortz - hortz / hortz. Mateok, nire sei urteko lehengusuak, bat bota zuen hortzduna (hortz txikia) esnea.
- Iratxo - pixutxo. Ostadarraren atzean a ezkutatzen dela diote pixie urrezko txanponekin altxorra zaintzen duena.
- Festa - festa txikia. Igande eguerdian a egingo dut festa txikia urtebetetzea.
- Lorea - lore txikia / lore txikia. Udaberria iritsi zenean etxeko lorategia bete zen lore txikiak kolore guztietakoak.
- Katua - katutxoa. Ederra dut katu txikia "Pinta" izeneko zuria.
- Anaia - anaia txikia. Oso pozik nengoen nire
- Gizona - gizon txikia. Hori gizontxo benetan oso baxua zen.
- Jostailu - jostailu txikia. Batzuk hartuko ditut jostailuak gaur zure etxerako.
- Lehoia - lehoin txikia. Izebak eman zidan lehoitxo jostailu ederra!
- Liburua - liburu txikia. Nahi duzunean batera irakur dezakegu liburu txikia hainbeste gustatzen zaizkizun istorioak.
- Argia - argi gutxi. Bere gaixotasuna gorabehera, ederra zegoen argi gutxi itxaropena zure bihotzean.
- Mahaia - mahai-mahaia. The mahai txikia nire gelako argia.
- Emakumea - emakume txikia. Mariela, nire lehengusua, jada nahiko da emakume txikia.
- Gaua - gaua. Ezin izan dut atseden hartu ondo izan dugulako gaua oso asalduta haurraren oihuekin.
- Hodeia - hodei txikia. Horiek hodei txikiak zeruan grisak ez zaizkit asko gustatzen.
- Otoitza - oracioncita. Irakasleak esaldi bat idazteko eskatu zidan, ez a otoitz txikia.
- Hartza - hartz txikia. Daukat Teddy lehengusuak Gabonetarako oparitu didan pelutxe eder bat.
- Txoria - txori txikia. The txoriak ekaitzaren ondoren jatera atera zen.
- Galtzak - praka motzak. Jarri zure praka motzak orain, Juan!
- Sabela - sabela. Nire izeba haurdun dago eta gaur esan dit
- Pieza - bit. Gonbidatuko al didazu? bit txokolatez?
- Pilota - pilota. Hodia itxi egin da bat erori dudalako pilota txikia eta uraren igarotzea oztopatzen du.
- Txakurra - txakurkumea. Nire jaunartzearengatik eman didate txakurkumea "Orbanak" izendatu nuen pelutxea.
- Arraina - arrain txikia. Filma a ingurukoa zen arrain txikia hori ozeanoan galdu zen.
- Oina - oin txikia. Nire anaia Tomás jaio zenean izan zuen oin txikiak inoiz ikusi dudan txikiena.
- Harria - harri koskorra. Gelditzeko beharra daukat, badudalako harri koskorra oinetakoetan.
- Zubia - zubi txikia. Ipuinean Sabrina-k pasatu behar izan zuen zubi txikia magikoa.
- Atea - ate txikia. Pelikulan Alicia a pasatu zen ate txikia
- Root - sustrai txikia. Eskolan potea hazi bat landatu dugu nola ernetzen den ikusteko eta nireak dagoeneko txikia du sustrai txikia.
- Sagua - sagutxo. Film hori maite nuen! Bat da sagutxo sukaldatzea maite duena.
- Erlojua - erloju txikia. Untxi zuriak bazuen erloju txikia poltsikoan eta beti presaka zegoen.
- Arratsaldea - berandu. Nahi baduzu, zure etxean geldituko naiz berandu.
- Kopa - kopa. Nire amona Irmak multzo bat du katiluak te katilu oso txikiak.
- Tea - tecito. Gripea daukat, hobe dut kutsatzea Te kopa berreskuratzeko.
- Denda - denda txikia. Nire amak bat irekitzeko asmoa du denda txikia arropa denbora gutxian.
- Tren - tren txiki / tren txiki. Gaur jostailu dendara joan gara eta bat erosi didate tren txikia lurrunezko jostailua!
- Leiho - leiho. Nire ahizpa zaharren etxean badago leiho txikia sukaldean baina hau oso txikia da.
- Zaharra - agure txikia. Jertse hori oso jada dago agure zuk erabiltzen jarraitzeko.
