Idazle:
Peter Berry
Sorkuntza Data:
14 Uztail 2021
Eguneratze Data:
1 Uztail 2024
Alai
The sinonimia Bi hitz edo gehiagoren artean ezartzen den erlazio semantikoa da haien arteko esanahien antzekotasunaren arabera. Esanahiak partekatzen dituzten hitzei sinonimo deritze. Adibidez: etxea / etxebizitza, ilea / ilea.
Sinonimiaren aurkako harremana antonimia da, kontrako esanahiak (antonimoak) dituzten hitzen artean ezartzen dena. Adibidez: hotz beroa.
- Ikus ere: Sinonimoak eta antonimoak
Sinonimia motak
- Kontzeptuala. Gauza bera esan nahi duten eta erreferente berari erreferentzia egiten dioten hitzak edo esaldiak dira. Adibidez: mozkor / mozkor, etxera / etxera.
- Testuingurua. Zenbait testuingurutan ordezkatu daitezkeen hitzak dira. Adibidez: fakturak / okindegiak, fakturak / sarrerak.
- Erreferentziala. Erreferente berari erreferentzia egiten dioten loturiko hitzak dira, baina haien esanahia ez da berdina. Adibidez: txakurra / maskota, ura / likidoa.
- Konnotazioa. Lotutako hitzek ebaluazio subjektiboak dituzte, beraz, esanahi objektiboa alde batera uzten da. Adibidez: makina / eraginkorra.
Sinonimiaren adibideak
- Erostera joan nintzen fakturak bihar gosaltzeko. / Erostera joan nintzen gozogintza bihar gosaltzeko.
- Horiek guztiak ordaindu behar ditut fakturak Arratsalde honetan. / Horiek guztiak ordaindu behar ditut boto-txartelak Arratsalde honetan.
- Horretan eserita itxaroten zaitut Bankua. / Horretan eserita itxarongo zaitut eserlekua.
- Ramón da Prest. / Ramón da prestatuta.
- Juan etorriko da tea edan etxera. / Juan etorriko da meriendatzera etxera.
- Esteban oso Prest. / Esteban oso burutsua.
- Clara a da makina, zain dauden zeregin guztiak amaitu dituzu. / Clara da oso eraginkorra, zain dauden zeregin guztiak amaitu dituzu. /
- egingo dut izoztu geratzen zena. / Egingo dut izoztu geratzen zena.
- Nire berria ezagutu behar dute etxera. / Nire berria ezagutu behar dute etxera.
- Zeregin hori oso da astuna. / Zeregin hau oso da neketsua.
- Nire hartuko dut txakurra Albaitariei. / Nire hartuko dut maskota Albaitariei.
- Ana oso da prest. / Ana oso da burutsua.
- Zure alaba a da santua. / Zure alaba oso ondo portatzen da.
- ¿Piztu egiten duzu hango argia? /Piztu egiten duzu hango argia?
- Agian pasatu zure etxean gaur arratsaldean. / Agian pasatu zure etxean gaur arratsaldean.
- Hau aurpegia ezaguna iruditzen zait. / Hori aurpegia ezaguna iruditzen zait.
- Beharrezkoa jarioa katuari. / Beharrezkoa elikatu katuari.
- Juan a da ameba. / Juan oso da alferra.
- Osabaren baserrian asko daude hausnarkariak. / Nire osabaren baserrian asko daude behiak.
- Nire izeba nagusia da goxoa. / Nire izeba nagusia da aberatsa.
- A jarriko dugu arropa negozioa. / A jarriko dugu denda arropa.
- Nire ama da abstemia. / Nire ama ez du alkoholik edaten.
- Ramiro a da bear, oraindik ohean egon behar du. / Ramiro a da logura, oraindik ohean egon behar du.
- Marraztu nuen felinoa Plastika klaserako. / Marraztu nuen katua Plastika klaserako.
- Auto hau oso da azkarra. / Auto hau oso da Azkar.
- Helena atzean geratu zen, a da dortoka. / Helena atzean gelditu zen, ibili oso mantso.
- Laura oporretara joan zen berarekin senarra. / Laura oporretara joan zen berarekin senarra.
- Pedro oraindik dago lotan. / Pedro oraindik ez zen esnatu.
- Klase hori a da amesgaiztoa. / Klase hori da jasanezina.
- Duen hotel batera joango gara igerilekua. / Duen hotel batera joango gara igerilekua.
- ¿Hartzen dugu freskagarri bat? /Edaten dugu freskagarri bat?
- Tarta hau da goxoa. / Tarta hau da oso aberatsa.
- Marta a da Jainkoaren ogia. / Marta da oso ondo.
- Raúl a da ogroa. / Raúl da oso potoloa.
- Ekarri genuen postrea! / Ekarri genuen izozkia!
- Maite dut orburuak / Maite dut orburuak egosia.
- ni naiz begetarianoa. / Ez dut haragirik jaten.
- The ordenagailua geratu egin zen. / The ordenagailua geratu egin zen.
- Nire aitona da jakintsua. / Nire aitona da jakintsu.
- Udalerriak dituen baliabideak dira urria. / Udalerriak dituen baliabideak dira gutxi.
- Inoiz ez Espainiara joan nintzen. / Inoiz ez Espainiara joan nintzen.
- Errespetatu egin behar duzu arauak. / Errespetatu egin behar dugu arauak.
- Eseri horretan aulkia. / Horretan eseri eserlekua.
- Nire aitak zirudien mozkor festan. / Nire aitak zirudien mozkor festan.
- Margotzen ari nintzen mahaia. / Margotzen ari nintzen altzari pieza.
- ni naiz ateo. / Ez dut Jainkoarengan sinesten.
- The ikasleak Natur Zientzien museora joan ziren. / The ikasleak Natur Zientzien museora joan ziren.
- Batean lo egingo dugu denda. / Batean lo egingo dugu karpa.
- Egon ginen hizketan Egunsentia arte. / Egon ginen txateatzen Egunsentia arte.
- Goxoa usaina, zer ari zara sukaldatzen? / Goxoa usaina, zer ari zara sukaldatzen?
- Oso nago astoa matematikan. / Oso naiz baldarra matematikan.
- Nire semeak ikasi berri du alfabetoa. / Nire semeak ikasi berri du alfabetoa.
- Nire gurasoen gela da oso handia. / Nire gurasoen gela da izugarria.
- Mahai berria erosi nahi dut, daukadana oso da antzinakoa. / Mahai berria erosi nahi dut, daukadana oso da antzinakoa.
- Roxana a da gazela, oso azkar lortu zuen helburua. / Roxana oso da azkarra, helburua oso azkar lortu zuen.
- Adibide gehiago hemen: Sinonimoak dituzten esaldiak
