15 Poema lirikoen adibideak - Entziklopedia

Alai

Poema lirikoen adibideak

The lirika Hitzez adierazteko modu bat da, hitza sentimendu sakona, isla edo gogo-egoera transmititzeko erabiltzen duena. Termino hau abestiak, abestiak eta erromantizismoak izendatzeko erabili ohi da eta poesia lirikoa ez da poesiaren sinonimotzat ulertu behar literatura genero gisa.

Hitza lirikoa Poeta errezitatzeko poesia errezitatzeko antzinako greziar praktikatik sortzen da, hala nola lira bezalako musika tresnekin (Erato, poesiaren musari ere egotzita).

Kantatutako edo errezitatutako poesia poesia dramatiko edo narratibotik bereizten da, arlo pribatu, maitagarri eta subjektiboetarako gordeta dagoelako. Hobeto esanda, forma sinpleak eta neurgailuaren eta errimaren erabilera seinalatzen ditu, bere interesa aisialdi emozionalean oinarritzen baita bere formen lorpen estetikoa baino.

Ikus ere: Poesia

Poesia lirikoaren ohiko modu batzuk hauek dira:

Oda. Gauza, pertsona (normalean maitea edo heroia) edo egoera baten laudorioa edo deskribapen poetikoa.
Eklogo. Artzaintzako poesiaren tipikoa, paisaia bukolikoak eta esperientzia basatiak aipatzen ditu normalean, ingurune naturalaren karakterizazioaren bidez.
Sonetoa. Kontsonante errimaz hornitutako hamalau bertso hendekasilaboz (11 silaba) osatutako poema, txandaka banatuta lauko bi ahapaldi eta hiru bertsoetako bi (laukotea eta hirukotea) egitura melodikoa lortzeko. Mendeetan zehar forma poetikoa bikaintasunez hartu zen.
Elegia. Mina, agurra edo negarra0.
Madrigal. Batez ere maitasun poema, luze laburra baina subjektiboa bere formetan eta maitalearen ia isilpeko emozionaltasunez betea.
Epigrama. Abesti laburra, normalean satirikoa, ironikoa edo jostaria, poetaren argitasuna eta gogoa agertzen direnak.

Poema lirikoen adibideak

Lope de Vegaren "Sonnet"

Soneto batek Violante egiteko esaten dit,
nire bizitzan neure burua hainbeste arazotan ikusi dudala:
hamalau bertsok soneto bat dela diote,
burla, burla, hiruak aurrera.

Kontsonanterik topatuko ez zuela pentsatu nuen
eta beste laukote baten erdian nago;
baina nire burua lehenengo hirukotean ikusten badut,
laukoteetan ez dago beldurra ematen didan ezer.

Sartzen ari naizen lehenengo hirukotearentzat,
eta badirudi eskuineko oinean sartu nintzela,
Beno, amaitu ematen ari naizen bertso honekin.

Bigarrenean nago dagoeneko, eta oraindik susmatzen dut
Hamahiru bertso amaitzen ari naiz:
kontatu hamalau badira: egina dago

Egile anonimoaren "Romance del Conde Arnaldos" (zatia)

Nork izango luke zorte hori
itsasoko uretan,
Arnaldo kondea zegoen bezala
San Juan goizean

ehizaren bila joatea
bere belatza gizentzeko,
galera bat etortzen ikusi zuen
lurrera iritsi nahi duzula

kandelak zeta ekartzen dute
torzal urrezko aparailua
aingurek zilarra dute
koral finezko lauzak (...)

Garcilaso de la Vegaren "Soneto XXIII"

Arrosa eta lili bitartean
kolorea zure keinuan agertzen da,
eta zure begirada sutsu eta zintzoa,
bihotza piztu eta eusten dio;

eta ilea bezain luzea, zainean
urrea aukeratu zen, hegaldi azkarrarekin,
lepoko zuri ederrarentzat, tente,
haizea mugitu, barreiatu eta nahastu egiten da;

hartu zure udaberri alaia
fruitu gozoa, haserre denbora baino lehen
estali gailur ederra elurrez.

Haize izoztuak arrosa ihartuko du.
Denak aldatuko du argi aroa
bere ohitura ez mugitzeagatik.

Francisco de Quevedoren "To a nose" (soneto)

Bazen behin gizon batek sudurra itsatsita,
behin sudur superlatibo baten gainean,
Bazen behin sayón sudurra eta idatzi,
Bazen behin bizardun ezpata arraina.

Aurpegi txarreko eguzki erlojua zen,
aldare gogoetatsu baten gainean,
Bazen behin elefante bat gora begira,
Ovidio Nasón narratuagoa zen.

Behin galera baten espoloia,
Egiptoko piramide baten gainean,
sudurreko hamabi tribuak ziren.

Behin oso sudur infinitua zenean,
sudur asko, sudurra hain gogorra
Annasen aurrean delitua zela.

Gustavo Adolfo Bécquer-en "Rima LIII" (zatia)

Enara ilunak itzuliko dira
habiak zure balkoian zintzilikatzeko,
eta berriro hegala bere kristaletara
jolasean deituko dute.

Baina hegaldiak eutsi zien
zure edertasuna eta nire zoriontasuna kontenplatzeko,
gure izenak ikasi zituztenak ...
Horiek ... ez dira itzuliko!

Eztia zuhaixka itzuliko da
zure lorategitik hormak igotzeko,
eta berriro arratsaldean are ederragoa
bere loreak irekiko dira. (...)

Rosalía de Castroren "Itzal beltza" (zatia)

Utzi egin duzula uste dudanean
harritzen nauen itzal beltza,
nire buruaren oinetan,
bueltatzen zara nirekin barre eginez.

Joan zarela imajinatzen dudanean
erakusten didazun eguzki berean,
eta zu zara distira egiten duen izarra,
Eta zu zara haizea (...)

Ernesto Cardenal-en "Zure burua galtzen duzunean ..."

Zu galdu zaitudanean, zu eta biok galdu dugu:
Ni izan zinelako gehien maite dudana
eta zu ni gehien maite zintudana nintzelako.
Bion artean ni baino gehiago galtzen duzu:
besteak maite zaitudan bezala maitatzeko gai izango naizelako
baina ez zaituzte maite izango nik maite zaitudan bezala.

Rubén Darío-ren "Margarita, itsasoa ederra da" (zatia)

Margarita, itsasoa ederra da,
eta haizea
Laranjaren lorearen esentzia sotila du:
zure arnasa.

Niregandik urrun egongo zarenez,
gorde, neska, pentsamendu leuna
egun batean esan nahi zizun
istorio bat. (...)

Antonio Machadoren "CXXII"

Hartu ninduzula amesten nuen
espaloi zuri batetik behera,
zelai berdearen erdian,
mendien urdinerantz,
mendi urdinetarantz,
goiz lasaia.

Zure eskua nirean sentitu nuen
eskua bidelagun gisa,
zure neska ahotsa nire belarrian
kanpai berri bat bezala,
ezkila birjina bezala
udaberriko egunsentia.

Zure ahotsa eta zure eskua ziren,
ametsetan, egia! ...

Bizi itxaropena nork daki
lurrak irensten duena!

Juan Ramón Jiménezen "behin betiko bidaia"

Eta joango naiz. Eta txoriak geldituko dira kantuan;
eta nire lorategia bere zuhaitz berdearekin geratuko da,
eta bere putzu zuriarekin.

Arratsaldero zerua urdin eta lasai egongo da;
eta jolastuko dute, gaur arratsaldean jolasten ari diren moduan,
kanpandorreko kanpaiak.

Maite nindutenak hil egingo dira;
eta herria urtero berrituko da;
eta nire lorategi loretsu eta zuritu horren izkinan,
nire izpiritua ibiliko da, nostalgikoa.

Eta joango naiz; Eta bakarrik egongo naiz, etxerik gabe, zuhaitzik gabe
berdea, putzu zuririk gabe,
zeru urdin eta lasai gabe ...
Eta txoriak geldituko dira kantuan.

José de Esproncedaren "Pirataren abestia" (zatia)

Bandako hamar kanoikeriarekin,
Haizea beletan,
ez du itsasoa mozten, euliak baizik
brigada belaontzi bat.
Deitzen duten pirata ontzia,
bere ausardiagatik, Beldurrak,
ezagutzen den itsaso guztietan
batetik bestera muga. (...)

Fray Luis de Leónen "Oda I - Bizitza Erretiratua" (zatia)

Zein atseden bizitza
ero mundutik ihes egiten duena,
eta ezkutatzen jarraitu
bidea, nora joan diren
munduan egon diren jakintsu gutxi batzuk;

Horrek ez du zure bularra lainotzen
harrotasun handiko estatua,
ezta urrezko sabaia ere
miresten da, fabrikatzen da
Moro jakintsuarena, jaspe iraunkorrean! (...)

Santillana markesaren “Vaquera de la Finojosa” (zatia)

Hain neska ederra
Ez nuen mugan ikusi,
behia bezala
Finojosa.

Bidea eraikitzen
Calatraveñokoa
Santa Mariara,
lotatik garaituta,
lur malkartsuen bidez
Lasterketa galdu nuen
Cowgirl ikusi nuen
Finojosa. (...)

"Coplas de Don Jorge Manrique bere aitaren heriotzagatik" (zatia) Jorge Manriquerena

Gogoan izan lotan dagoen arima,
animatu garuna eta esnatu,
ikusten
bizitza nola pasatzen den,
heriotza nola datorren
hain lasaia;
zein azkar doa plazerra,
nola, adostu ondoren
mina ematen du,
gure ustez, nola
iraganeko edozein denbora
Hobe zen. (...)