Alai
Gaztelaniaz, “hitzanor"Nor" edo "nor" bezala definitzen da. Ingelesezko hizkuntzan, hitz hau hainbat modutan erabil daiteke, galderetan edo baiezko edo ezezko esaldietan.
Adibidez, a galdera, "nor" hitza pertsona baten edo gehiagoren nortasuna edo izena jakin nahi duzunean erabiltzen da, jarraian agertzen den moduan: "Nor da zapata beltzak dituen gizon hori?" ("Nor da zapata beltzak dituen gizon hori?") Edo "Nork eman dizu hau?" ("Nork eman dizu hau"). Kasu honetan, "nor" jartzen da esaldiaren hasiera, beraz, honekin idatzi behar da Letra larria.
Era berean, "nor" izenordaina hitz batzuen ondoren erabiltzen da, gehienetan adjektiboak edo aditzak, to pertsona baten edo gehiagoren identitatea adierazi. Adibidez: "Joan den astean bilerara joan zen galdetu nion" edo "Ez zekien nork bidali zuen gutuna" jakin zuen nork bidali zuen gutuna ”).
Azkenean, "nor" hitza baliabide ona da nahi duzunean gehitu pertsona bati edo gehiagori buruzko informazio edo datu gehiago, hurrengo esaldietan ikusten den bezala. "Medikua, azken aldian lagundu nauena, Londresen dago orain" ("Medikuak, azkeneko aldiz lagundu nauena, Londresen dago orain") edo, "Badago jendea alkohola bakarrik edaten duena aldi berezietan" ("Badago aldi berezietan alkohola bakarrik edaten duten pertsonak ”).
Zenbait kasutan jartzen da koma artean, baten zati izateagatik aposizioa, kontuan hartu beharreko gaiaren inguruko zerbait zehazten ari denez, baina, esalditik ateratzen bada, ez du esanahia galtzen.
Adibidea with "Who" esaldiak
Hona hemen batzuk "nor" hitza duten esaldiak, adibide gisa:
- "Jakin nahi nuen nor bera zen ". ("Nor zen jakin nahi nuen").
- “nor opari hau eman al dizu? Ederra da ". ("Nork eman dizu opari hau? Ederra da").
- "Ez zait jendea gustatzen nor ez esan ‘eskerrik asko’ ”. ("Ez zait gustatzen" eskerrik asko "esaten ez duen jendea").
- “nor etorriko da zure festara? Jakin behar dut ". ("Nor etorriko da zure festara? Jakin behar dut").
- "Emakumea nor soineko arrosa darama jantzita nire ama ". ("Soineko arrosa daraman emakumea nire ama da").
- “nor zure idazle gogokoena da? I love Jorge Luis Borges "(" Zein da zure idazle gogokoena? I love Jorge Luis Borges ").
- "Jakin nahiko nuke nor emakume hori dago eserita. "(" Gustatuko litzaidake jakitea nor den eserita dagoen emakume hori ").
- “nor etorri zen bilerara? Barkatu, baina ezin nuen jan ”. ("Nor etorri da bilerara? Sentitzen dut, baina ezin izan dut etorri").
- "Nahiago dut jendea nor lotsatia da ". ("Lotsatiak diren pertsonak nahiago ditut").
- "Gizona nor autoa nire bizilagunarengan saldu zuen ”. ("Autoa saldu duen gizona nire bizilaguna da").
- "Ba al dakizu nor poltsa honen jabea al da? ”. (Ba al dakizu norena den poltsa hau?).
- "Maite dut" The man "izeneko abestia nor mundua saldu '. David Bowiek idatzi zuen ”. ("Maite dut" The Man Who Sold the World 'abestia. David Bowiek idatzi zuen ").
- "Jakin nahiko nuke nor bidali lore hau ”. ("Lore horiek nork bidali dizkidan jakin nahi nuke").
- “nor gizon hori al da? Nirekin oso atsegina izan zen. "(" Nor da gizon hori? Niretzat oso ona zen ").
- "Hori da emakumea nor errieta egin zidan aurreko astean ”. ("Hori da joan den astean errieta egin zidan emakumea").
- “nor lehiaketaren irabazlea izan zen? ”. ("Nor izan zen lehiaketaren irabazlea?").
- “nor pilotarekin jolasten ari den mutila al da? ”. ("Nor da pilotarekin jolasten ari den mutila?").
- “nor esan nizun gaixorik nengoela? Erroman nengoen ”. ("Nork esan dizu gaixorik zegoela? Erroman zegoen").
- “nor munduko pertsona garrantzitsuena da zuretzat? ”. ("Zein da zuretzat munduko pertsona garrantzitsuena?").
- "Neska nor gitarra jotzen ari da nire lagunik onena ”. ("Gitarra jotzen ari den neska da nire lagunik onena").
Andrea hizkuntza irakaslea da eta bere Instagram kontuan ikasgai partikularrak eskaintzen ditu bideo dei bidez ingelesez hitz egiten ikas dezazun.
