Ingelesak badu etorkizuneko balioa duten hiru aditz forma. Zure aukera orokorrean erabakitzen da ziurtasun maila hori baieztatutakoarekin, batetik, eta adierazitakoarekin gertatuko den berehalakotasunarekin alderatuta, bestetik.
Etorkizuneko balioa duten hiru aditz forma horien artean, ‘joateko’ formula nabarmentzen da. Hau erabiltzen da definitutako plangintza bati erantzuten dioten etorkizuneko zirkunstantziak adierazteko eta benetan gertatuko direla zalantzarik gabe.
Beste bi aukerak etorkizuna dira laguntzailearen bidez 'Borondatea', Etorkizuneko instantzia batean burutuko diren erabakietarako, ez hain berehalakoak eta azkenean hain seguruak. Eta aditz desberdinak orainaldi jarraitua, epe laburrean aurreikusitako zerbait adierazteko.
"Joan" esamoldea barne hartzen duten esapideek funtzionatzen dute, gero etorkizunean ekintzak adierazi, oro har, ziur dagoena. Baina adierazteko ere maiz erabiltzen da egoera zehatz batek bultzatutako iragarpenak hori baino lehenagokoa eta gertakaria gauzatzea bermatzen duena.
Adibidez, haur bat edalontziarekin jolasten ari bada, ondoan duen heldu batek esan lezake 'Hori egiten jarraitzen baduzu (orainaldi sinplea), edalontzia hautsiko duzu (etorkizuna)', hau da: " edalontzi horrekin jolasten jarraitzen duzu hautsi egingo duzu ”.
Esamoldeak hain ziurtasunez egin nahi ez balu, esan liteke hori egiten jarraituz gero edalontzia apur dezakeela, baina han jada ez duzula joaten "joatera", baizik eta handiagoa edo txikiagoa probabilitatea gertaera hori gertatzen da ('baliteke' edo 'baliteke', hurrenez hurren), eta gero orainaldi sinplea.
Azkenean, joateko erabilera gutxiagoko zenbait azaltzen dira. Moduan galdeketa, laguntzailearen eta subjektuaren arteko posizioa aldatzeko ingelesezko ohiko formula erabiltzen da ('auto berria erosiko al duzu?' auto berria erosiko al duzu? 'bezala).
Bestalde, "joateko" iraganaldian ager daiteke, logikoki iragan bati aipatutako etorkizunak adierazteko: 'Etxe hori erostera gindoazenean kredituak aurka egin zuela esan zigun' ('Crédito contra el hecho de que nos contó el crédito fue objeto').
Hona hemen zerrenda bat 'going to' duten esaldi adibide batzuekin.
- 19: 00etan tenisean jolastuko dugu
- Ez du auto hori erosiko
- Londresen astebete baino gehiago lo egingo al dute?
- Ontziak garbitzera goaz
- Gaur arratsaldean lagun bat bisitatzera noa
- Beraien konpainia zabalduko den sentsazioa dute
- Ez dira gurekin etorriko
- Ez duzu ingeleseko proba gaindituko gogorrago ikasten ez baduzu
- Nobela hau argitaratuko al duzu?
- Begira zeru hori, laster euria egingo du
- Bileran hitz egingo du
- Oraintxe lanera noa
- Bisitariekin bazkalduko al dugu?
- Cookie batzuk prestatuko dizkigute
- Nork erosiko ditu gazta tarta prestatzeko behar ditugun osagaiak?
- Etxetik ateratzera zihoan, zorionez, iritziz aldatu zen.
- Gurekin etorriko al dira?
- Nire harri bilduma salduko nuen, baina iritziz aldatu nuen.
- Adriana bere ahizpa txikia hartzera doa
- Zergatik zoaz Hong Kong bisitatzera?
Andrea hizkuntza irakaslea da eta bere Instagram kontuan ikasgai partikularrak eskaintzen ditu bideo dei bidez ingelesez hitz egiten ikas dezazun.
