Izan zen eta izan zen

Alai

• Was eta Were-ren adibideak

Hitzak zen eta izan zen dira iraganeko komunztadura izan aditza", gaztelaniara "ser" edo "estar" izenarekin itzul daiteke, erabiltzen den testuinguruaren arabera.

Bi aditzen esanahia (zen eta zen) guztiz berdina da. Aldea da pertsona desberdinetarako erabiltzen direla, jarraian erakusten den moduan:

-Horrek erabiltzen badu baiezko bidea:

• Nintzen
• Zeunden
• Zen
• Ginen
• Zeunden
• Ziren

-Oso ohituta badago ezezko adierazpenak, erabilera honako hau da:

• Ez nintzen / ez nintzen
• Ez zinen / Ez zinen
• Ez zen / Ez zen
• Ez ginen / Ez ginen
• Ez zinen / Ez zinen
• Ez ziren / Ez ziren

-In aditz hau erabiltzeko galderak, honela formulatzen da:  

• Ba al nintzen?
• Zara?
• Ba al zen?
• Ba al gara?
• Zara?
• Dira?

Was eta Were-ren adibideak

1. Badut zen irakurri nuenean deitu nuen (Irakurtzen ari zen deitu nionean).
2. Atzo, haiek ziren futbolean jolasten ari den klubean (Atzo klubean egon ziren futbolean jolasten).
3. Nik ez zen hizketan ari zela lo egiten (Ez nuen lo egiten hitz egin zuenean).
4. Ez ziren 21 urte dituzu? (21 urte ez zenituen)
5. Guk ziren hain nekatuta ezen etxean geratzea erabaki genuen (Hain nekatuta geundenez, etxean geratzea erabaki genuen).
6. Badut zen iritsi nintzenean lo egin nahian (Lo egin nahian zebilen deitu nionean).
7. Beraiek direla uste dut ez ziren esan zuten bezain profesionala (Uste dut ez zirela esan bezain profesionalak).
8. Jokoa zen oso barregarriaJokoa oso dibertigarria izan zen).
9. Guk ziren joan den asteburuan klubera? Ez dut gogoratzen (Joan den astean joan ginen klubera? Ez dut gogoratzen).
10. Haiek ziren gaur arratsaldean supermerkatuan (Gaur arratsaldean supermerkatuan izan dira).
11. Momentu horretan guk ez ziren ezkonduta. Hori zen aurretik! (Garai hartan ez zegoen ezkonduta. Lehen zen!)
12. Nire ama zen irakasle baina gero lan hobea lortu zuen enpresa batean (Nire ama irakaslea zen baina geroago lan hobea lortu zuen enpresa batean).
13. Uste nuen ziren eskubidea baina orduan konturatu nintzen ni zen akats handi bat egitea (Arrazoi zutela pentsatu nuen, baina orduan konturatu nintzen akats handi bat egiten ari nintzela).
14. Nik zen haserre, horregatik naiz zen oihukaHaserre nengoen, horregatik oihukatzen nuen).
15. Izan zen zuen zure mutil-laguna eskolan? Zuk ziren zoratuta! (Zure mutil-laguna zen eskolan? Zoratuta zeunden!).
16. Non zen badut Badut zen etxean (Non zegoen? Bere etxean zegoen).
17. Bera zen bulegoan une horretanOrduan bulegoan zegoen).
18. Noiz zen John museoan? (Noiz joan zen John museora?)
19. Ez ziren pozik daude albistearen ostean? (Ez zinen pozik egon albistearen ostean?)
20. Zergatik ez zen bera han? (Zergatik ez zegoen han?)
21. Izan zen Laster dut? (Goiz ote zegoen?)
22. Bera zen une horretan loGarai hartan lotan zegoen).
23. Guk ziren oker, badakit (Oker geunden badakit).
24. Haiek ziren hain pozik hiri horretanOso pozik zeuden hiri hartan).
25. Zuk ez ziren nire laguna une horretanGarai hartan ez zinen nire laguna).

Andrea hizkuntza irakaslea da eta bere Instagram kontuan ikasgai partikularrak eskaintzen ditu bideo dei bidez ingelesez hitz egiten ikas dezazun.