Alai
- Erabilitako: iraganeko ohiturak
- Ohituta egon: ohitu
- Ohitu: ohitu
- Used to esaldien adibideak (ohiturak eta egoerak iraganean)
- Adibidez esaldiak zaitez (erabili)
- Get used to (ohitu) esaldien adibideak
existitzen "used to" ingelesez erabiltzeko hiru modu, esanahi desberdinekin. Ohikoa da nahastea, ideia guztiz desberdinak transmititzen dituzten arren, garrantzitsua da nola erabiltzen diren ulertzea.
Erabilitako: iraganeko ohiturak
Pertsona edo talde baten ohiturak adierazteko, "ohituta" esamoldea erabiltzen da. Adierazpen hau "ohituta" edo "ohituta" moduan itzul daiteke.
Gaia + erabiltzen + Mugagabeko aditza "nori" gabe
Egitura horrekin denboraren osagarri zirkunstantzial bat egon ohi da.
Txikitan telebista asko ikusten nuen. (Umea nintzenean, Ohituta egon telebista asko ikusi.)
Ezeztapena ingelesez beste edozein esaldi bezala eraikitzen da:
Gaia + ez zuen / ez + erabili + aditz mugagabea "to" gabe
Umea nintzenean ez nuen telebista asko ikusten. (Umea nintzenean ez nuen telebista asko ikusten.)
Galdeketak iraganeko ohiko forma ere hartzen du:
Ba + subjektua + erabili + aditza mugagabean "to" gabe
Txikitan telebista asko ikusten zenuen?(Txikitan telebista asko ikusten al zenuen?)
Pertsonen edo objektuen aurreko egoerak adierazteko ere erabiltzen da.
Hau pub ezaguna zen.(Hau taberna ezaguna zen.)
Ohituta egon: ohitu
Ohituta egotea adierazteko, "to" aditzarekin batera "to" aditzarekin batera erabiltzen da bai orainaldian, bai iraganean edo etorkizunean.
Subjektua + komunztatu beharreko aditza + erabiltzen + gerundioa / objektua
Goiz jaikitzen ohituta dago. / Goiz jaikitzera ohituta dago.
Zarata horretara ohituta gaude. / Zarata egitera ohituta gaude.
Ohitu: ohitu
Ohituta egon beharrean, ohitzeko prozesua adierazten du.
Konjugatzen den aditza "lortu" da "ohituta" aditz denbora desberdinetan aldatzen ez den bitartean.
Gaia + aditza konjugatu + erabiltzen + gerundioa / objektua
Goiz jaikitzen ohituko da. / Goiz jaikitzen ohituko da.
Zarata horretara ohitu ginen. / Zarata egitera ohitzen gara.
Used to esaldien adibideak (ohiturak eta egoerak iraganean)
- Oso lagun onak ginen. / Oso lagun onak ginen.
- Ikasle zenean margotzen zuen. / Ikasle zela margotzen zuen.
- Taldea bat eginda zegoen. / Taldea gertu zegoen.
- Igandero amonari bisita egiten genion. / Igandero amonari bisita egiten genion.
- Hau supermerkatua zen. / Hau supermerkatua zen.
- Autoak primeran funtzionatzen zuen. / Autoak primeran funtzionatzen zuen.
- Golfean jolasten zenuen? / Golfean jolasteko erabiltzen zenuen?
- Lagunak ginenean ez zuen musika entzuteko ohiturarik. / Lagunak ginenean ez nuen musika entzuteko ohiturarik.
- Txikitan ez genituen katuak izaten. / Txikitan ez genituen katuak izaten.
- Egunero igerian ibiltzen ziren. / Egunero igeri egiten zuten.
- Haurra zenean goizeko seietan esnatzen zen. / Haurtzaroa zenean goizeko seietan esnatzen zen.
- Orduan ez nuen frantsesez hitz egiten. / Garai hartan ez nuen normalean frantsesez hitz egiten.
- Ikasle ona zen. / Ikasle ona zen.
- Medikua ikusi aurretik, nekatuta sentitzen zen denbora guztian. / Medikuarekin kontsultatu aurretik, nekatuta sentitzen zen denbora guztian.
- Gitarra jotzen zenuen? / Gitarra jotzeko erabiltzen zenuen?
- Ez zuen nota onik ateratzen. / Ez nuen nota onik ateratzeko erabiltzen.
- Zure aitak zoologikora eramaten zintuen? / Zure aitak erabiltzen zintuen zoora eramateko?
- Gure etxean ez zuen ikuspegi polita izaten. / Gure etxean ez genuen ikuspegi polita izaten.
- Eraikina oso esklusiboa zen. / Eraikina oso esklusiboa zen.
- Hiri handi batean bizi ziren. / Hiri handi batean bizi ziren.
Adibidez esaldiak zaitez (erabili)
- Jende berria ezagutzera ohituta gaude. / Jende berria ezagutzera ohituta gaude.
- Ohituta daude nota txarrak jasotzera. / Kalifikazio txarrak jasotzera ohituta daude.
- Arrakastara ohituta dago. / Arrakastara ohituta dago.
- Orduan, elurretan ibiltzen ohituta nengoen. / Garai hartan, ohituta zegoen elurretan ibiltzen.
- Ez zegoen luxuzko hoteletara ohituta. / Ez nengoen ohituta luxuzko hotelekin.
- Ez ginen beroarekin ohituta. / Ez ginen beroarekin ohituta.
- Ez al zaude ohituta segurtasun uhala erabiltzen? / Ez al zaude ohituta segurtasun uhala janztera?
- Ohituta al zaude talde handietan sukaldatzen? / Ohituta al zaude talde handietan sukaldatzen?
- Ez dago ohituta probak huts egitera. / Ez dago ohituta azterketak huts egitera.
- Ohituta gaude goizero kafea hartzera. / Egunero kafea edatera ohituta gaude.
- Ez dago ohituta ume zaratatsuekin. / Ez dago ohituta ume zaratatsuekin.
- Ez ginen ohituta museoak bisitatzera. / Ez ginen ohituta museoak bisitatzera.
- Ez nago ohituta ohean geratzera. / Ez nago ohituta ohean geratzera.
- Prestakuntzara ohituta daude. / Ohituta daude entrenatzera.
- Ohituta al dago haurtzaindegira? / Ohituta al zaude haurtxoak zaintzen?
Get used to (ohitu) esaldien adibideak
- Hotzarekin ohituko zara. / Hotzarekin ohituko zara.
- Hiriko bizitzara ohitzen ari naiz. / Hiriko bizitzara ohitzen ari naiz.
- Hemen oso azkar bizitzen ohitu ziren. / Oso azkar ohitu ziren hemen bizitzen.
- Ohitu al zaude lan berrira? / Ohitu al zaude lan berrira?
- Inoiz ez zen amona izaten ohitu. / Ez zen inoiz amona izaten ohitu.
- Zaila da teknologia berri guztietara ohitzea. / Zaila da teknologia berri guztietara ohitzea.
- Ohituko al dira araudi berriarekin? / Ohituko al dira araudi berriarekin?
- Ingalaterran bizitzeko asmoa baduzu, ezkerretik gidatzen ohitu behar zara. / Ingalaterran bizitzeko asmoa baduzu, ezkerretik gidatzen ohitu beharko zenuke.
- Bere umore ilunera ohituko zara. / Bere umore beltzera ohituko zara.
- Bere anaia txikiarekin ohitu da. / Bere anaia txikiarekin ohituko da.
- Inor ezin da ohitu leku izugarri honetara. / Inor ezin da ohitu leku izugarri honetara.
- Oinetako berrietara ohitu al zara? / Oinetako berrietara ohitu al zara?
- Arauak betetzen ohitzen ari da. / Arauak betetzen ohitzen ari da.
- Ez da ohiko erretiroarekin ohituko. / Ez zara ohituko erretiroarekin.
- Janari pikantearekin ohitu nintzen. / Janari pikantearekin ohitu nintzen.
Andrea hizkuntza irakaslea da eta bere Instagram kontuan ikasgai partikularrak eskaintzen ditu bideo dei bidez ingelesez hitz egiten ikas dezazun.
