Alai
The izenordainak Erreferente finkorik ez duten baina hizkeraren testuinguruarekin edo izendatutako beste gauzekin erlazionatuta zehazten diren hitzak dira.
Ingelesez, izenordainak hauek izan daitezke:
Subjektu izenordainak (izenordain subjektiboa): perpausaren barnean subjektu gisa funtzionatzen duten izenordain pertsonalak dira. Hauek dira: ni (ni), zu (zu, zu, zu, zu), bera (bera), bera (hura), gu (gu), haiek (haiek).
Izenordain akusatiboak (objektu izenordainak): aditzaren objektu gisa funtzionatzen duten porno izenak dira. Hauek dira: ni (ni), zu (zu, zu), bera (bera), bera (bera), hura (hori), gu (gu) haiek (haiek)
Izenordain erreflexiboak (izenordain erreflexiboak): subjektua eta aditzaren objektua berdinak direnean erabiltzen dira: ni neu (neure burua), zeure burua (zeure burua), bera (bere burua), bera (bera) bera (hori bera), geure burua (geure burua) , zeuk (zeuk), eurek (eurek)
Izenordain mugagabeak (izenordain mugagabeak): espezifikoa ez den zerbait aipatzeko erabiltzen da. Adibidez norbait (norbait), zerbait (zerbait).
Izenordain erlatiboak (izenordain erlatiboak): perpausaren barruko erlazioa adierazi. Adibidez: hori (zein), nor (nor), norena (norena)
Izenordain erakusgarriak: hiztunarekin harreman espaziala adierazten duten izenak ordezkatzen dituzte. Hauek dira: hau, hori, hauek, horiek.
Izenordain posesiboak (posesibo izenordainak): zerbait aipatzen dutenak dira, jabetzaren harremana adierazten dutenak.
Jabe posesiboak izenondo posesibo bat eta izen bat ordezkatzeko erabiltzen dira. Adibidez:
- Noren liburua da hau? / Noren liburua da hau?
- Nire liburua da. / Nire liburua da.
"Nire" izenondo posesiboa da eta "liburua" izena.
- Noren liburua da hau? / Noren liburua da hau?
- Nirea da. / Nirea da.
"Nireak" "nire liburua" ordezkatzen du.
Izenordain posesiboak hauek dira:
- Nirea: nirea / nirea / nirea / nirea
- Zurea: zurea / zurea / zurea / zurea / zurea
- Bere: berea / berea / berea / berea (berea)
- Berea: zurea / zurea / zurea / zurea (berea)
- Bere: zurea / zurea / zurea / zurea (bizigabe batetik edo animalia batetik)
- Gurea: Gure / gure / gure / gure
- Haiena: zurea / zurea / zurea / zurea (berea)
Ikus daitekeenez, izenordain posesiboak ez dira generoaren edo jabearen kopuruaren arabera aldatzen, baina jabea duen pertsonaren generoaren eta kopuruaren arabera aldatzen dira.
Izenordain posesiboen adibideak ingelesez
- Bizikleta hau al da zurea? / Bizikleta hau zurea al da?
- Oinetako horiek dira nirea. / Oinetako horiek nireak dira.
- Ez jan ogitarteko hori, bai nirea. / Ez jan ogitarteko hori, nirea da.
- Telefonoak funtzionatzen ez badu, erabil dezakezu nirea. / Telefonoak funtzionatzen ez badu, nirea erabil dezakezu.
- Zure ilea baino politagoa da berea. / Zure ilea berea baino politagoa da.
- Nire autoa hondatu egin zen, beraz, anaiak maileguan hartu nezakeela esan zuen haren. / Nire autoa matxuratu egin da, beraz, anaiak berea erabil dezakedala esan du.
- Ez gastatu dirua ez bada zurea. / Ez galdu dirurik zurea ez bada.
- Sallyk esan zuen ideia zela berea lehenik eta behin. / Sallyk esan zuen ideia berea zela lehenik eta behin.
- Guztiok zoriontzen zaituztet, arrakasta hau zurea da. / Guztiak zoriontzen zaituztet, arrakasta hau zurea da.
- Ez dakite autoa den gurea. / Ez dakite autoa gurea dela.
- Nire etxea nahaspila bat da, beharbada hemen elkartu beharko ginateke zurea. / Nire etxea nahastuta dago, agian zurean elkartu beharko ginateke.
- Torlojua mahaitik erori zela pentsatu nuen baina ez da berea. / Torloju hau mahaitik erori zela uste nuen, baina ez da zurea.
- Baino askoz ere handiagoa den hiri batetik dator gurea. / Gurea baino askoz hiri handiago batetik dator.
- Katua da haren. / Katua zurea da.
- Ez nuen inoiz hartu ez zen zerbait nirea. / Ez nuen inoiz hartu nirea ez zen ezer.
- Gure klubak ez du igerilekurik, beraiengana joan beharko genuke. / Gure klubak ez du igerilekurik, beraiengana joan beharko genuke.
- Zuetako inork ez du lotsarik izan behar gurasoen etxera itzultzeko; etxe hau beti egongo da zurea. / Zuetako inork ez luke zalantzarik izan behar gurasoen etxera itzultzeko; etxe hau beti izango da zurea.
- Nire eserlekua hartu zuela esan zuen, hala uste baitzuen haren. / Nire eserlekua hartu zuela esan zuen berea zela uste zuelako.
- Aukera da berea. / Aukera eurena da.
- Zergatik erantzuten duzu jartzen duen hori dela dakizunean nirea? / Zergatik erantzuten diozu telefonoari nirea dela jakitean?
- Ez du inoiz aitortuko akatsa denik haren. / Ez duzu inoiz onartuko zure errua dela.
- Nire etxera bezala sartzen da berea. / Sartu nire etxean berea balitz bezala.
- Garaipena da / Garaipena zurea da.
- Txukuna dela dio baina nahaspila hori guztia bai haren. / Txukuna dela dio baina nahaspila hori guztia berea da.
- Konbentzitzen saia zaitezke, baina erabakia da berea. / Konbentzitzen saia zaitezke baina erabakia berea da.
- Kolore arrosaren bidez esan dezaket telefono hau ez dela haren. / Kolore arrosaren arabera suposa dezaket telefono hau ez dela berea.
- Ezin dut sinetsi etxe eder hau denik berea. / Ezin dut sinetsi etxe eder hau haiena denik.
- Hau al da zure autoa? / Hau al da zure autoa? // Bai, hala da gurea. / Bai, gurea da.
- Haurrek esan zidaten txakurra zela berea. / Haurrek txakurra eurena zela esan zidaten.
- Etxe honetan dena dago / Etxe honetako guztia zurea da.
Ezberdintasunak posesibo adjektiboekin
Garrantzitsua da izenordainak izenondo posesiboetatik ingelesez bereiztea. Adjektibo posesiboak hauek dira: nire, zure, berea, bere, gure, gure.
Batzuk (da, bere) hitz bera diren arren, haien funtzioa desberdina da. Izen adjektiboak izen baten ondoan agertzen dira beti:
- Bere txakurra da. / Zure txakurra da. (Edutezko adjektiboa: berea)
Aitzitik, izenordain posesiboek ez dute inoiz izenik aldatzen.
- Berea da. / Zurea da. (Izenordain posesiboa: berea)
Andrea hizkuntza irakaslea da eta bere Instagram kontuan ikasgai partikularrak eskaintzen ditu bideo dei bidez ingelesez hitz egiten ikas dezazun.
