Alai
Gramatikan, pertsonak pertsona / objektuen eta hitz egiteko ekintzaren arteko harremana adierazten duten ezaugarri gramatikalak dira.
Aditza lehen pertsonan komunztatzen denean, hiztun berak (igorleak) edo pertsona talde batek, hiztunak barne, egiten duela esan nahi du.
The lehen pertsona izan daiteke:
- Singularreko lehen pertsona: I / I
- Pluraleko lehen pertsona: We / we
Aditza bigarren pertsonan komunztatzen denean, ekintza burutzen duena entzulea edo irakurlea (hartzailea) da.
The bigarren pertsona izan daiteke:
- Singularreko bigarren pertsona: You / Tú, tú, vos
- Pluraleko bigarren pertsona: Zu / Zu, zu
Beste modu batera esanda, ingelesez bigarren pertsonak forma bera du pluralean eta singularrean. Testuinguruan ulertu behar den zerbait da "zu" singularra edo "zu" plurala aipatzen duen.
Aditza hirugarren pertsonan komunztatzean, ekintza burutzen duen pertsona ez da mezuaren igorlea ezta hartzailea ere. Hau da, hizketa ekintzatik kanpo dagoen norbait.
The hirugarren pertsona izan daiteke:
- Singularreko hirugarren pertsona: He, she, it / He, she
- Pluraleko hirugarren pertsona: They / They, they
Ingelesez, ia denbora guztietan aditzen komunztadura aldatu gabe jarraitzen dute pertsona gramatikal ezberdinek. Adibidez:
- Nik joan zen iaz Frantziara. / Iaz Frantziara joan nintzen. (Lehen pertsona)
- Zuk joan zen iaz Frantziara. / Iaz Frantziara joan zinen. (Bigarren pertsona)
- Badut joan zen iaz Frantziara. / Iaz Frantziara joan zen. (Hirugarren pertsona)
- Haiek joan zen iaz Frantziara. / Iaz Frantziara joan ziren. (Hirugarren pertsona)
Adibidean ikus daitekeenez, gaztelaniaz aditzak pertsona bakoitzaren arabera aldatzen badira ere, ingelesez aldatu gabe jarraitzen dute.
Hala ere, orainaldian aditzak singularreko hirugarren pertsonan aldaera txiki batekin konjugatzen dira:
- Tenisean jolasten dut. / Tenisean jolasten dut. (Singularreko lehen pertsona)
- Tenisean jolasten duzu. / Tenisean jolasten duzu. (Singularreko bigarren pertsona)
- Tenisean jolasten dugu. / Gu tenisera. (Pluraleko lehen pertsona)
- Tenisean jolasten duzu. / Tenisean jolasten duzu. (Pluraleko bigarren pertsona)
- Tenisean jolasten dute. / Tenisera jolasten dute. (Pluraleko hirugarren pertsona)
- Tenisean jokatzen dut. / Tenisean jolasten du. (Singularreko hirugarren pertsona)
- Tenisean jolasten du. / Tenisean jolasten du. (Singularreko hirugarren pertsona)
Izan (izan, izan) edo ahal (gai izan) forma zehatzak dituzten aditz irregularrak ere badaude.
Can kasuan, ez da aldatzen singularreko hirugarren pertsonan:
- Oso ondo abestu dezaket. / Oso ondo abestu dezaket. (Singularreko lehen pertsona)
- Oso ondo abestu dezakezu. / Oso ondo abestu dezakezu. (Singularreko bigarren pertsona)
- Oso ondo abestu dezake. / Oso ondo abestu dezake. (Singularreko hirugarren pertsona)
- Oso ondo abestu dezake. / Oso ondo abestu dezake. (Singularreko hirugarren pertsona)
Izan aditzaren kasuan, forma anitzagoak ditu orainaldian eta lehenaldian.
Oraina
- I am / I am, I am (Lehen pertsona singularra)
- Zara / zara, zara (Bigarren pertsona singularra)
- He is / He is, he is (Hirugarren pertsona singularra)
- She is / She is, she (Hirugarren pertsona singularra)
- We are / We are, we are (Lehenengo pertsona plurala)
- Zara / zara, zara (Bigarren pertsona plurala)
- Are / They are, they are (Hirugarren pertsona plurala)
Azkena
- I was / I was, I was (Lehen pertsona singularra)
- Zinen / zinen, zinen (Bigarren pertsona singularra)
- He was / He was, he was (Hirugarren pertsona singularra)
- She was / She was, she was (Hirugarren pertsona singularra)
- Baginen / baginen, baginen (pluraleko lehen pertsona)
- You were / You were, you were (Bigarren pertsona plurala)
- They were / They were, they were (Hirugarren pertsona plurala)
Lehen, bigarren eta hirugarren pertsonako adibide gehiago ingelesez
- Oso pozik nago zu ikustean. / Oso pozik nago zu ikusteaz (singularreko lehen pertsona)
- Ez ginen probarako prest. / Ez ginen azterketarako prest (pluraleko lehen pertsona)
- Izebak etxera eraman naiteke bere autoan. / Nire izebak etxera eraman naiteke bere autoan (singularreko hirugarren pertsona)
- Etorri! Egin dezakezu! / Goazen! Egin dezakezu! (Singularreko bigarren pertsona)
- Neskatoak amesgaiztoa izan zuen bart. / Neskatoak amesgaizto bat izan zuen bart (singularreko hirugarren pertsona)
- Ez dute tratua onartuko / No aceptarán el trato. (Pluraleko hirugarren pertsona)
- Denok oso lagungarriak izan zarete. / Guztiak oso lagungarriak izan zarete. (Pluraleko bigarren pertsona)
- Berandu lo egin dezaket? / Berandu egon al naiteke? (Singularreko lehen pertsona)
- Txakurrak egarri handia du. / Txakurrak egarri handia du. (Singularreko hirugarren pertsona)
- Izozkiak gustatzen zaizkio. / Izozkiak gustatzen zaizkio. (Singularreko hirugarren pertsona)
- Gauza asko ikasi genituen. / Gauza asko ikasi genituen. (Pluraleko lehen pertsona)
Andrea hizkuntza irakaslea da eta bere Instagram kontuan ikasgai partikularrak eskaintzen ditu bideo dei bidez ingelesez hitz egiten ikas dezazun.
