Alai
Theerregionalismoak espazio geografiko jakin batean (herrialde bat edo hainbat herrialdetan) erabiltzen diren hitzak dira eta maila orokorrean erabiltzen diren hitzen sinonimoak dira, hau da, arlo horretan kontzeptu bati arrunt erabiltzen den izenaren beste izena ematen zaio .
Adibidez: Mexikon esaten da lanaeta Argentinan laburo, baina biek kontzeptu bera aipatzen dute: lana.
Erregionalismo bat ez da lokalismo bat bezalakoa. Azken hau herrialde bateko (probintzia edo hiri) leku txikiagoetan orokorrean erabilitako beste terminoen sinonimo gisa erabiltzen diren terminoen erabilerari buruzkoa da.
Terminoa erregionalismoa Politikaren barruan ere erabiltzen da eskualde baten defentsa egiten duen mugimendua aipatzeko komunitate politikoak daudenean ere, hala nola gobernu nazionala.
Zerbitzatu ahal zaitu:
- Familia lexikoak
- Jergak
- Eskualde lexikoa eta belaunaldi lexikoa
- Lokalismoak (herrialde desberdinetakoak)
- Neologismoak
- Xenismoak
Erregionalismoen adibideak
- Boligrafo - boligrafo - bolaluma - birome
- Eguna - lana - eguna - lana - laburo
- Haurrak - haurrak - haurrak - haurrak - haurrak - mutilak - haurrak
- Autobusa - kolektiboa - kamioia - guagua
- Denda - negozioa - biltegia - biltegia
- Amerikarra - gringo - gabacho
- Trebea - ducho - chicho
- Patatak - patatak
- Polita - ona - freskoa - freskoa
- Aguakatea - aguakatea - abacate - abocado - sendatu
- Dirua - soka - zilarra - artilea - pasta - marmaja
- Txerria - txerria - txerria - txerria - txerria
- Ordenagailu - ordenador - ordenador
- Kometa - chichigua - kometa - pipa - pandorga - hegan
- Zaldia - Jamelgo - Cuaco
- Haserre - Gogaituta - Ehotzeko - Trumoi - Konposatua
- Muxu - pikito - Kiko
- Chili - piperra - pipermina
- Partiduak - partiduak - partiduak
- Deprimituta - erorita - erorita - asaldatuta
Erregionalismoak dituzten esaldien adibideak
- Bat behar dut luma kontratua orain sinatu ahal izateko.
- Berria lortu duzu lana. Datorren hilean hasten naiz.
- The haurrak lore-oinarria suntsitu zuten futbolean jolasten zutenean
- Joan nintzen denda txokolate pastelaren osagaiak erosteko.
- Hegazkinean baten ondoan eseri behar nuen Gringo. Ez nuen ezer ulertzen.
- Juan ez da oso ona futbolean. Ordezko gisa utzi zuten.
- Entsalada bat prestatuko dut patatak bazkaltzeko.
- Nire lehengusuaren semea ezagutu nuen. Oso da polita.
- Errezeta hau hobeto gustatzen zait, izan ere aguakatea.
- Ez daukat haria, beraz, ezin izango dut errezitaldira joan. Hurrengoan izango da.
- Gabon hauetarako bat prestatuko dugu xurgatzailea eta entsaladak.
- Hartu nuen autobusa unibertsitatera joateko. Ibiltzen bazen, berandu zen.
- Irteten zarenean, ez ahaztu itzaltzea ordenagailua.
- Irakasleak hitza idaztera bultzatu nau "Kometa”.
- Filmean, protagonistak bazuen charlatan kolore beltza.
- Nire ahizpa zen trumoi ekaitza sarrera azterketa huts egin baitzuen. Datorren urtera arte itxaron beharko duzu berriro saiatzeko.
- Argazkian, ezkongaiek a izaten zuten mokoa.
- Janaria gorroto dut pipermina. Oso pikantea da eta ez zait gustatzen.
- Utzi partiduak eskuz elektrizitatea berriro itzaltzen bada.
- Nire anaia txikia da jaitsi neskalagunak beste mutil batengatik utzi baitzuen.
Jarraitu honekin:
Amerikanismoak | Indigenismoak |
Anglizismoak | Italianismoak |
Arabismoak | Latinismoak |
Arkaismoak | Lusismoak |
Barbarismoak | Mexikismoak |
Galizismoak | Kechuismoak |
Germanismoak | Vasquismos |
Helenismoak |