Idazle:
Laura McKinney
Sorkuntza Data:
7 Apiril 2021
Eguneratze Data:
1 Uztail 2024
Alai
The sinekdokea zatia osotasunean (edo alderantziz) izendatzen duen figura erretorikoa da. Adibidez: Argentina soja esportazioen hazkundea negoziatzen du. [Argentina ordez Argentinako gobernua]
Literatur gailu horrek hitz bat beste batekin edo beste batzuekin ordezkatzea suposatzen du, esanahi figuratiboa lortzen baitute.
- Ikusi ere: Hizketaren irudiak
Sinekdokea motak
- Osorako zatia. Adibidez:Bila ari dira bilatzen sabaia non bizi. [sabaia ordez etxera]
- Osorik zatian. Adibidez:Alemania finalean 3 eta 2 irabazi zuen. [Alemania ordez Alemaniako selekzioa]
- Espeziearen generoa. Adibidez: The maskota ihes egin zuen. [maskota ordez txakurra]
- Espeziea generoaren arabera. Adibidez:Urte horietan, gizonak beste lehentasun batzuk zituzten. [gizonak ordez pertsonak]
- Singularra pluralarentzat. Adibidez: The Labrador oso txakur fidela da. [Baserritarra ordez dulabradoreak]
- Irudikatutako gauzaren zeinua. Adibidez:The Koroa izan zen gertaera horien arduradun nagusia. [Koroa ordez Erregeak]
Sinekdokearen adibideak
Osorako zatia
- 80 urte bete berri ditu malgukiak. [malgukiak ordez urteak]
- Azken oinordekoa izan zen tronua Errusiako Iraultzaren aurretik. [tronua ordez erresuma]
- Ikusi genuen kandelak urrun joan. [kandelak ordez itsasontziak]
- Bi izozki daude bakoitzeko burua. [burua ordez gonbidatuta]
Osorik zatian
- The herria Kalera atera zen aldarrikatzeko. [hiria ordez herritarrak]
- Argentina eta Ingalaterran 1982an aurrez aurre egon ziren Malvinas uharteetan, gaur egun ere konpondu gabe dagoen gatazka. [Argentina eta Ingalaterran ordez Argentinako armada eta Ingalaterrakoa]
- Arteko merkataritza negoziazioak Mexiko eta AEB. [Mexiko eta AEB ordez Mexikoko eta Estatu Batuetako gobernuak]
- Leherketa entzun bezain laster, ikusi nuen du polizia. [polizia ordez polizia batzuk]
Espeziearen generoa
- Gela oso ondo apainduta zegoen horrekin lorea. [lorea ordez arrosa]
- Ekialdea zuhaitza lorategian oso polita izango da. [zuhaitza ordez limoi zuhaitza]
- Baserrira itzuli zirenean, ezin izan zuten aurkitu hausnarkaria. [hausnarkaria ordez behia]
Espeziea generoaren arabera
- Irabaziko da ogia zure kabuz unibertsitatera ez joatea erabakitzen baduzu. [ogia ordez bazkari]
- Erroman, gizonak etzanda jaten zuten. [gizonak ordez pertsonak]
Singularra pluralarentzat
- The igerilaria indar handia du. [igerilaria ordez duigerilariak]
- The Nerabeak beti da borrokalaria. [nerabea ordez dunerabe]
- Ez da erraza laguntza eskatzea mendekoa. [Adikzioa ordez mendekoak]
- The pudela oso histerikoa da. [pudela ordez pudeak]
- The Ingelesa Oso puntuala da, ez duzu inoiz itxaron beharrik izan behar. [Ingelesa ordez Ingelesak]
- The arkitektoa Oso txukuna, zehatza eta sortzailea izan behar du. [Arkitektoa ordez arkitektoak]
Irudikatutako gauzaren zeinua
- The Koroa izan zen gertaera horien arduradun nagusia. [koroa ordez Erregeak]
- The botak eta Eliza funtsezko eragileak izan ziren azken diktaduran. [botak ordez militarrak]
- Jarraitu honekin: Allusion
