Alai
Ahots pasiboa hizkuntzak gertaera objektibo bati garrantzi handiagoa emateko duen modua da, eta ez ekintza burutzen duenari. Azkenean, hori ere kendu egin daiteke. Adibidez: Saria epaimahaiak eman du.
Gaztelania kolokialean esaldi egitura ohikoena subjektu-predikatua da ahots aktiboan, ekintza batzuk burutzen dituen edo ezaugarri jakin bat duen (predikatua) norbait edo zerbait (subjektua) deskribatzen duena. Adibidez: Epaimahaiak eman du saria.
Ikusi ere:
- Ahots aktiboa eta ahots pasiboa
- Otoitz aktiboak
Perpaus pasiboen eta aktiboen egitura
- Ahots pasiboa. Gaixoaren subjektua + aditza izan + partizipioa + eragilearen osagarria.
Adibidez: Arropa Juanak garbitu du.
- Ahots aktiboa. Subjektu aktiboa + aditza + objektu zuzena.
Adibidez: Juanak arropa garbitzen du.
Garrantzitsua da ohartzea ez dagoela forma aktiboa edo pasiboa aukeratzera behartzen zaituen hizkuntza baldintzarik. Ahots baten edo bestearen erabilera zehazten duen kausa bakarra hiztunaren asmoa da.
Perpaus pasibo motak
Perpaus pasiboek eragilearen osagarria sar dezakete edo ez, batzuetan agente zehatz bat identifikatzea ere ez da posible. Honek perpaus pasiboen barruan bi kategoria definitzen ditu: pasibo pertsonala eta pasibo inpertsonala.
- Erantzukizun pertsonalak. Agentearen plugin bat dago, izena eman edo kendu daitekeena. Adibidez: Oinetako hauek Pedrok diseinatu zituen.
- Pasibo inpertsonalak: Ez dago ekintza burutzen duen agente zehatzik. Adibidez: Oinetako hauek Txinan egin ziren.
Perpaus pasiboen adibideak
Jarraian, esaldi pasiboen adibideak eta ahots aktiboaren baliokideak parentesi artean ematen dira.
- Hemen ikusten duzun guztia aitonak eraiki zuen. (Nire aitonak hemen ikusten duzun guztia eraiki zuen)
- Lege proposamen hori gure presidenteak Kongresura bidaliko du. (Gure presidenteak lege proiektu hau Kongresura bidaliko du)
- Mahai-lihoa bereziki Belgikatik ekarri dute. (Belgikatik ekarri zituzten mahai-zapiak batez ere)
- Diru guztia adostutako egunean sartu zen. (Adostutako egunean sartu zuten diru guztia)
- Katua emaztearekin elikatzen, bainatzen eta ibiltzen da. (Nire emazteak katua elikatu, bainatu eta ibiltzen da)
- Kanaleko kazetari onenek emango dute jokoaren berri. (Kanaleko kazetari onenek jokoaren berri emango dute)
- Autoa konpondu behar izan zuen nire mekanikari fidagarrienak. (Nire mekanikorik fidagarrienak autoa konpondu behar izan zuen)
- Zabor tona egunero xahutzen da gure hirian. (Zabor tona egunero xahutzen da gure hirian)
- Hemen anana lehenengo pizza asmatu zen. (Hemen pinarekin lehenengo pizza asmatu zen)
- Ordutegi osoa irakasleek garaiz entregatu zuten. (Irakasleek ordutegi osoa garaiz entregatu zuten)
- Hurrengo zatiak hamabosgarren aldera ordainduko dira. (TOhurrengo zatiak hamabosgarren aldera hasiko dira)
- Erreginaren arropa moda diseinatzaile batek egin du. (Moda diseinatzaile batek erreginaren arropa egin zuen)
- Apartamentu hau irudi barregarrian saltzen da. (Apartamentu hau kopuru barregarrian saltzen dute)
- Mekanikaria unibertsitatean hezi zen. (Unibertsitatean mekanikaria agindu zuten)
- Jokoa maiek asmatu dute. (Maiek asmatu zuten jokoa)
- Monumentua idolo nazionalaren omenez eraiki zen. (Idolo nazionalaren omenez eraiki zuten monumentua)
- Uztaileko inflazioa abuztukoarekin gainditu zen. (Abuztuko inflazioak uztaileko inflazioa gainditu zuen)
- Su-etena bi nazioek aldarrikatu zuten aldi berean. (Bi nazioen su-etena aldarrikatu zuten aldi berean)
- Kamisetak egunero entregatzen dira, garbiak eta lisatuak. (Egunero alkandora garbiak eta lisatuak entregatzen dituzte)
- Ordenagailu boteretsuena puntako teknologiarekin eraiki zen. (Ordenagailu boteretsuena punta-puntako teknologiarekin eraiki zuten)
- Katilu hori 1932an egin zen. (1932an egin zuten katilu hori)
- Munduko piano garestiena Australian erosi zen. (Munduko piano garestiena erosi zuten Australian)
- Egunkaria kalumnia eta irainengatik salatu zuten. (Egunkariari kalumniak eta irainak salatu zituzten)
- Frantziako taldeak garaipena lortu zuen final laurdenetan. (Final laurdenetan Frantziako taldea garaitu zuten)
- Altxorra txakurrak aurkitu du. (Txakurrak altxorra aurkitu du)
- Liburutik zenbait hitz atera dira. (Liburutik zenbait hitz atera zituzten)
- Gola gure jokalaririk onenak lortu zuen. (Gure jokalaririk onenak gola sartu zuen)
- Berrogei milioi dolar eman zitzaizkion loteriako irabazleari. (Berrogei milioi dolar eman zizkioten loteriako irabazleari)
- Amari oparia bere urtebetetze egun berean erosi zen. (Amaren oparia urtebetetze egun berean erosi zuten)
- Bi kilo estupefaziente atzeman ditu gaur poliziak. (Poliziak bi kilo estupefaziente atzeman zituen)
- Adibide gehiago: Ahots pasiboa
